Skip to content
Am Bàrd
‘An Tuathanach’: ‘Cumha na Bantraich’ [song, GD], Volume I, Issue 4 (August 1901)
Calum MacAonghais : ‘Iseabail, no ri Linn Do Sheanar’ [operetta libretto, GD], Volume I, Issue 1 – 5 (May – September 1901)Alexander MacLean Sinclair : ‘Luinneag’ [song, GD; originally published in The Casket ], Volume I, Issue 5 (September 1901)
Guth na Bliadhna
‘An Craoibhín Aoibhinn’ [Douglas Hyde] : ‘A Connaght Love-Song’ (Da mbeith ‘aitreabh agam fein) [song, IR; with English translation], Volume I, Issue 1 (Winter 1904)Alexander MacDonald : ‘Ionndrainn Alba’ [song by Iain Mac Dhòmhnaill Mhic Iain with commentary, ENG & GD], Volume I, Issue 3 (Summer 1904)Alasdair Bisset : ‘Cumha na Frainge’ [song, GD], Volume II, Issue 3 (Summer 1905)Alexander MacRae , Winton, New Zealand: ‘Litir’ [letter, ENG; on the song ‘Tha Mi a’ Creideamh a’ Phapa’ by Alasdair Mac Mhaighstir Alasdair], Volume II, Issue 4 (Autumn 1905)Alasdair ‘Sandie Ashtree’ Dòmhnallach : ‘Òran Sgarba’ [song, GD], Volume III, Issue 1 (Winter 1906)‘J. N. M.’ [John N. MacLeod] : ‘Òrain Ghàidhlig’ [essay, GD], Volume IV, Issue 1 (Winter 1907)‘Fionn’ [Henry Whyte] : ‘Some Gaelic Songs: Their Origin and History’ [letter, ENG], Volume IV, Issue 2 (Spring 1907)‘C. M. P.’ [Calum MacPhàrlain] : ‘Dan Liùir’ [Ossianic ballad with tune and commentary; ENG & GD], Volume IV, Issue 3 (Summer 1907)‘C. M. P.’ [Calum MacPhàrlain] : ‘Òran na Comhachaig (The Song of the Owl)’ [song with commentary], Volume V, Issue 2 (Spring 1908)‘C. M. P.’ [Calum MacPhàrlain] : ‘The Bagpipe and the Gael’ [essay, ENG], Volume V, Issue 3 (Summer 1908)‘Faloisg’ : ‘Òran na Comhachaig’ [letter, GD], Volume V, Issue 4 (Autumn 1908)‘C. M. P.’ [Calum MacPhàrlain] : ‘An t-Ollamh Sasunnach, Samuel Johnson’ [satirical song with commentary, GD], Volume VI, Issue 4 (Autumn 1909)‘C. M. P.’ [Calum MacPhàrlain] : ‘Ceòl-seinn na Tuatha anns na Trì Cànainean’ [essay, GD], Volume VIII, Issue 1 (Winter 1911)
Alba
[without attribution]: ‘Cumail suas na Gàidhlig’ [song, GD; adaptation of a song by Niall MacLeòid ], Issue 1 (8 February 1905)
[without attribution]: ‘’S i ’Nochd a’ Cheud Oidhche ’n Fhoghair’ [song, GD], Issue 2 (15 February 1908)
[without attribution]: ‘Mo Ghràdh Do M’ Dhùthaich Fhìn’ [song, GD], Issue 3 (22 February 1908)
[without attribution]: ‘Sìne Chalum Bhàin’ [song, GD], Issue 4 (29 February 1908)
[without attribution]: ‘’S Mòr Mo Mhulad’ [song, GD], Issue 5 (7 March 1908)
[without attribution]: ‘Dòmhnall Ruadh Gaolach’ [song, GD], Issue 6 (14 March 1908)
[without attribution]: ‘A Ghàidheil nan Garbh-Chrìoch’ [song, GD], Issue 7 (21 March 1908)
[without attribution]: ‘Tha Mo Chridhe Trom, Trom’ [song, GD], Issue 8 (28 March 1908)
‘Gille Leòdhasach’: ‘Tè a’ Chùil Bhàin’ [song, GD], Issue 8 (28 March 1908)
Uilleam Ros: ‘Moladh na h-Òighe Gàidhealach’ [song, GD], Issue 9 (4 April 1908)
Murchadh Moireastan : ‘Mullach-an-Toll’ [song, GD], Issue 10 (11 April 1908)‘C. M. P.’ [Calum MacPhàrlain] : ‘Òran nan Croitearan’ [song, GD], Issue 11 (18 April 1908)Niall MacLeòid (Coigach) : ‘Iasgaich a’ Ghiomaich’, ‘Achain nan Croitearan’ [songs, GD], Issue 11 (18 April 1908)[without attribution]: ‘Nochd is Trom Leam Mo Chridhe’ [song, GD], Issue 12 (25 April 1908)
[without attribution]: ‘O Chuala mi Fuaim na Fidhill’ [song, GD], Issue 13 (2 May 1908)
Niall MacLeòid : ‘Bidh Seumas Leam An Nochd’ [song, GD], Issue 14 (9 May 1908)Murchadh Moireastan : ‘Far an Òg Rinn Mi Mire’ [song, GD], Issue 15 (16 May 1908)Pàdraig Mac an-t-Saoir: ‘Cumha Chruachain’ [song, GD], Issue 16 (23 May 1908)
[without attribution]: ‘Mort Ghlinne Comhann’ [song, GD], Issue 17 (30 May 1908)
[without attribution]: ‘Tha ’n Dil air an Athar’ [song, GD], Issue 18 (6 June 1908)
‘C. M. P.’ [Calum MacPhàrlain] : ‘Ghabh na Fir Ùra’ [song, GD], Issue 19 (13 June 1908)[without attribution]: ‘Dh’fhalbh mo Leannan Fèin’ [song, GD], Issue 20 (20 June 1908)
[without attribution]: ‘Dòmhnall Ciomaineach’ [song, GD], Issue 21 (27 June 1908)
[without attribution]: ‘Guileag-Bhàis na h-Eala’ [song, GD], Issue 23 (11 July 1908)
‘Fear-siubhal nan Gleann’ [Murchadh MacIlleMhoire ]: ‘O, Seinnidh Mi Duan’ [song, GD], Issue 24 (18 July 1908)
‘C. M. P.’ [Calum MacPhàrlain] : ‘Coitearan Bhatarsaidh: Iorram’ [song, GD], Issue 25 (25 July 1908)[without attribution]: ‘’S Olc an Là Fhuair M’ Eudail’ [song, GD], Issue 27 (8 August 1908)
‘Orpheus’ : ‘Òran’ (’S Binn Cainnt Do Bheòil) [song, GD], Issue 28 (15 August 1908)[without attribution]: ‘Horo Hì Hoireannàn’ [song, GD], Issue 29 (22 August 1908)
‘Donnchadh Dubh nam Bò’: ‘Màiri Laghach’ [song, GD; submitted by ‘A. an R.’, Nova Scotia], Issue 29 (22 August 1908)
Tormaid MacNeacail : ‘’S Gann gu’n Dìrich Mi Choidhch’ [song, GD], Issue 30 (29 August 1908)[without attribution]: ‘Tha Mulad Ro-Mhòr Orm’ [song, GD], Issue 31 (5 September 1908)
[without attribution]: ‘’S Coma Leam ged Thuit an Latha’ [song, GD], Issue 32 (12 September 1908)
Iain MacLachlainn : ‘A Ghlinn Ud Shìos’ [song, GD], Issue 33 (19 September 1908)[without attribution, a letter and a song from a reader in Dakota, United States]: ‘Ar Càirdean Thairis’ [letter, GD] & ‘Mac an t-Sagsoin ’s Mac a’ Ghàidheil’ [song, GD], Issue 33 (19 September 1908)
[without attribution]: ‘Bratach na h-Alba’ [song, GD], Issue 34 (26 September 1908)
Iain MacLachlainn : ‘Tha Mulad Orm’ [song, GD], Issue 35 (3 October 1908)Niall MacLeòid : ‘An Tìr bu Mhiann Leinn’ [song, GD], Issue 36 (10 October 1908)[without attribution]: ‘Fhleasgaich Ùir, Leanainn Thu’ [song, GD], Issue 37 (17 October 1908)
[without attribution]: ‘Òran Mòr Mhic Leòid’ [song, GD], Issue 38 (24 October 1908)
‘D. W. Mackenzie’: ‘An Gluinn Thu Mo Nighean Donn?’ [song, GD], Issue 39 (31 October 1908)
‘Fear-Siubhal nan Gleann’ [Murdo Morrison ]: ‘Thug Mi Rùn’ [song, GD], Issue 39 (31 October 1908)
[without attribution]: ‘Air Fàire Dal Ò’ [song, GD], Issue 40 (7 November 1908)
[without attribution]: ‘An Nochd Cur Faoin Mo Chadal Dhomh’ [song, GD], Issue 42 (21 November 1908)
[without attribution]: ‘Mo Nighean Donn is Bòidhche’ [song, GD], Issue 44 (5 December 1908)
[without attribution]: ‘Iain Ghlinn Chuaich’ [song, GD], Issue 45 (12 December 1908)
[without attribution]: ‘’N am an Uisge ’Chabhail Leath’ [song, GD], Issue 49 (9 January 1909)
‘Fionn’ [Eanraig MacIlleBhàin] : ‘Ruairidh Beag Shabhairidh’ [song with commentary, GD], Issue 49 (9 January 1909)Niall MacLeòid : ‘Màiri Bhaile-Chrò’ [song, GD], Issue 50 (16 January 1909)Niall MacLeòid : ‘An Tèid Thu Leam, A Rìghinn Òg’ [song, GD], Issue 51 (23 January 1909)‘N. M’L.’ [Niall MacLeòid] : ‘Tàladh na Bean Shìth’ [song, GD], Issue 52 (30 January 1909)‘Mac-Oidhche’ : ‘Feasgar Fann Fogharaidh’ [song, GD], Issue 52 (30 January 1909)
An Sgeulaiche
‘C. M. P.’ [Calum MacPhàrlain] : ‘Co Dhiubh Thogainn Fonn Mo Leannain’ [song with score, GD], Volume I, Issue 4 (December 1909)‘Ràinig Thu ’n Cridhe Agam’ [song with score, GD; selection by Calum MacPhàrlain ], Volume I, Issue 5 (January 1910)
Calum MacAsgaill : ‘Moladh Leannain’ [song, GD; selection by Iain N. MacLeòid ], Volume II, Issue 2 (Summer 1910)‘A’ Bheann-chomuinn’ [song, GD] (from the collection Folk Tales and Fairy Lore by lain Granndach), Volume II, Issue 4 (Winter 1910)
Alasdair MacGriogair : ‘Buaidh leis na Seòid’ [song with score, GD], Volume III, Issue 1 (Spring 1911)
Alba II
Aonghas Moireasdan : ‘Mo Neòinean Bhean Ruiteach’ [song, GD], Issue 6 (7 February 1920)[without attribution]: ‘Òran Sìth’ [song, GD], Issue 7 (14 February 1920)
Aonghas Moireasdan : ‘Mo Dhòmhnall Òg’ [song, GD], Issue 7 (14 February 1920)Aonghas Moireasdan : ‘Nighneag a’ Chùil Duinn’ [song, GD], Issue 8 (21 February 1920)Donnchadh B. Blàrach : ‘Triall nan Croitearan’ [song, GD], Issue 10 (6 March 1920)Aonghas Moireasdan : ‘Mo Nighean Donn’ [song, GD], Issue 11 (13 March 1920)Donnchadh MacGriogair : ‘Òran a’ Bhrocair’ [song, GD], Issue 13 (27 March 1920)Aonghas Moireasdan : ‘Màili Dhonn’ [song, GD], Issue 14 (3 April 1920)‘Fear-Turuis’: ‘Labhairt agus Rainn’ [commentary and song, GD], Issue 22 (11 December 1920)
Calum MacRath : ‘Duanag nan Seòladair’ [song, GD], Issue 23 (May 1921)
